RSS

Популярное


Опрос

Верите ли Вы в Бога?

Да
Нет
Сомневаюсь

Текстуальний аналіз

опубликовал: admin 13-03-2015 10:00

 

Текст: (Дії Апостолів 2: 42-47)

 

Для текстуального аналізу я вибрав 44 вірш мого тексту який я досліджую:

 

44    Ησαν επι το αυτο και  - На цьому прикладі можна зробити висновки:

 

В низу в зносі ми бачимо, що стоїть буква: „А”

 

„А” – це означає, що ми можемо бути впевнені в достовірності цієї цитати бо багато манускриптів які містять цей уривок дуже схожі один з одним і це не виникає сумнівів у тому, що цей уривок відповідає оригіналу. Ми можемо бути впевнені на 100% в оригінальності цього уривку тексту.

 

Р74 – Рукописи

а – Дії Апостолів

7 століття

Сім’я – Олександрійська

 

 A – Унціальні рукописи

 

A01 – 4 століття

 

Сім’я – Прото – Олександрійська

 

„А02” – 5 століття

 

Сім’я – (3 категорія – безіменні)

 

„С04” – 5 століття

 

Сім’я – Візантійська

 

„Д05” – 5 століття

 

Сім’я – Західна ( 4 категорія)

 

„Е08” – 6 століття

 

Сім’я – Візантійська ( 2 категорія)

 

Ψ044 – 8-9 століття

 

Сім’я – Візантійська ( 2 категорія); (3 категорія – безсімейна)

 

Також ми далі бачимо, що є ще тут буква : „ В” вона означає, що можливо є незначні відмінності у декількох дуже незначних фрагментах того чи іншого манускрипту – ми також можемо йому довіряти, бо більшість манускриптів підтверджуються один одним.

„В05” – 4 століття

Сім’я – Олександрівська

 

Також ми далі зустрічаємо в нашому дослідженні букву : „p” Це означає, що наш уривок також був перекладений на латинь.

 

Колесник В.


Sitemap Sitemap